Ter gelegenheid van de Werelddag van de zichtbaarheid van transpersonen zal Marie Darah een performance lezing geven van de getuigenissen die Ana Dresler verzamelde in haar onderzoek naar het geweld tegen trans* vrouwen in de Yser-wijk. Op die manier worden de ervaringen en woorden van de eerste betrokkenen centraal gesteld.
Het onhoorbare horen
"Le chemin d'Yser est loin" is een koormonoloog, uitgevoerd door Marie Darah en zonder andere tussenkomst ontleend aan de interviews die Ana Dresler afnam tijdens haar onderzoek naar het geweld dat het leven van trans* vrouwen in de Brusselse IJzerwijk kenmerkt. De lezing kwam tot stand in samenwerking met het Midis de la poésie en kreeg een volle zaal in het Maison Poème in oktober 2022.
Deze vrijdag 31 maart, Werelddag voor de zichtbaarheid van transpersonen, zal Marie Darah opnieuw haar stem geven aan de getuigenissen van 14 van hen, met de steun van schepen Lydia Mutyebele.
"Als je thuis bent, maak je je klaar, je neemt een douche, je doet make-up op. Je voelt je een beetje gelukkig, je ziet er niet gelukkig uit, maar... Gelukkig en niet gelukkig."
Fragment uit de performance-reading "De IJzerweg is ver weg".
Een onderzoek om geweld zichtbaar te maken
Bijna een jaar lang ging Ana Dresler op bezoek bij de trans* vrouwen die in Yser prostitutie/sekswerk beoefenen. De onderzoekster, op het snijvlak van geografie en sociologie, stelde een typologie op van het ondervonden geweld, gaande van kwaadaardige blikken tot poging tot moord. Het onderzoek inventariseert ook de behoeften en ideeën van de eerste betrokkenen om in betere omstandigheden te werken, hun verdedigingsstrategieën. Bekijk hier de volledige versie (link). Een samenvatting wordt uitgedeeld na de lezing op 31 maart in Les Grands Carmes.
Praktische informatie
De voorstelling vindt plaats in de Grote Zaal van het gemeenschapscentrum Les Grands Carmes om 19:30 uur en wordt gevolgd door een discussie met Ana Dresler om 20:30 uur.
19:00 - Deuren open (en bar!)
19:30 - Voordracht lezing
20:30 - Discussie met Ana Dresler, Marie Darah en Alias over het onderzoek naar het geweld in de IJzer.
21:30 - Einde
Adres:
Karmelietenstraat 20
1000 Brussel
Reservatie - 2€ op https://www.billetweb.fr/le-chemin-dyser-est-loin-lecture-performee-par-marie-darah